Prevod od "lik iz" do Italijanski


Kako koristiti "lik iz" u rečenicama:

Èoveèe, ti si kao lik iz stripa!
Lei sembra uscito da un fumetto.
Imao sam ruèak kod "Sans Souci-a", i taj lik iz Bele Kuæe, jedan od dobrih momaka, pro prišao je i upitao me, "Kakva vas je to vrsta Watergate prinude spopala momci?"
Ero a pranzo al Sans Souci, e... questo tipo della Casa Bianca, uno in gamba, mi ha chiesto, "Cos'è questa mania del Watergate?" Mania?
Koji bi lik iz èarobnjaka bio tvoj pacijent?
Ne Il mago di Oz il tuo paziente che personaggio sarebbe?
Da, Polina je bila san, kao lik iz njegovih prièa ali Anna je bila stvarna.
Polina era stata un sogno, un personaggio di un suo racconto, ma Anna era vera, faceva parte della sua vita ormai.
Navedite lik iz "Žene fudbalera", koja u jednoj epizodi zapali vlastite grudi.
Quale personaggio di Footballers' Wives, in un memorabile episodio, si è incendiato il seno?
Da li svaka reè koju izgovoriš mora biti lik iz knjiga?
Ogni parola che dici dev'essere quella di un personaggio?
LeMarchand je lik iz neke strašne prièe, kutija slagalica je mit, a Svet Pakla je samo igra.
LeMarchand è il personaggio di una storia dell'orrore, la Scatola è un mito, e Hellworld è solo un gioco.
I taj lik iz studenskog vozi takav?
Oh Baby, e questo tipo al campus ne ha una?
Ako je neko u ovoj situaciji tužan lik iz crtaæa, onda sam to ja.
Se c'e' qualcuno in questa situazione ad essere un triste cartone animato, quella sono io.
Naš podoficir je u stvari lik iz moje sledeæe knjige.
Il Sottufficiale scomparso e' un personaggio del mio prossimo libro.
Bolnièar iz Dundalk-a i ovaj lik iz mrtvaènice, šèepali su ga za vrat i poèeli vuæi.
Un soccorritore di Dundalk e quello dell'obitorio gli hanno afferrato il collo e hanno iniziato a tirare.
Jedan lik iz Emersonove grupe koji je u direktnom kontaktu sa Džumom.
Era uno della squadra di Emerson in diretto contatto con Juma.
Neki lik iz bande Samoan proðe, i pokuša da promeni kanal.
Arriva un tizio samoano, e prova a cambiare canale.
Lik iz "Joy Division", obesio se.
Chi? Il tipo dei Joy Division. Si e' impiccato.
Znam da je lik iz teretane dolazio kod tebe.
Non fare il finto tonto, so che quello della palestra è venuto da te.
Pitao sam se, da li je to isti lik iz mog komšiluka?
E mi chiesi se fosse lo stesso ragazzo del mio quartiere.
Ovaj lik iz Malazije govori Malazijskom predstavništvu, da njegov neæak radi za lika koji poznaje lika.
Te l'ho detto? Quel tizio ha detto alla stazione malesiana che suo nipote... - lavora per un tizio che conosce uno...
Jesi li ti kao onaj lik iz filma o Bornu?
Cos'e', sei tipo il protagonista di Bourne Identity?
On je onaj lik iz velike modne korporacije.
E' un grande magnate del mondo della moda.
Nevidljivi Princ je lik iz prièe za laku noæ, koju je otac èitao meni i mom bratu Waltu.
Il Principe Invisibile... era un personaggio... di una favola della buona notte che... mio padre era solito raccontare a me e a mio fratello Walt.
Napomenut æu ti da ima 5 godina, nije lik iz sapunice "Dinastija."
Ok, vorrei ricordarti che ha cinque anni, e non e' un personaggio di "Dynasty".
Bio je kao lik iz stripa koji biste proèitali kada ste bili dete i odrastali sanjajuæi da budete Grand Prix vozaè.
(WATSON) Era la persona che si s'immagina quando da bambini si sogna di diventare un pilota.
Pronašao sam na netu kviz po imenu Koji si lik iz Zvezdanih Staza.
Ho trovato questo quiz online intitolato "Quale personaggio di Star Trek sei?"
Pravim se da je svako koga upoznam lik iz Zvezdanih staza.
Faccio finta che ogni persona che incontro sia uno dei piu' amati personaggi di Star Trek.
Obi-Wan Kenobi je lik iz Ratova zvijezda.
Obi-Wan Kenobi è un personaggio di Star Wars.
Zvuèi kao lik iz crtanog filma.
Sembra un cazzo di cartone animato.
Dok je Klif Danijels mutan lik iz Nju Džerzija koji se doselio u Floridu pre 3 meseca.
Cliff Daniels, d'altro canto, era una persona losca proveniente dal New Jersey trasferitosi in Florida tre mesi fa.
Možda malo kième i lobanje kao onaj lik iz filma "Prièe iz grobnice".
Forse qualche frammento di cranio, come quello de I racconti della cripta.
Hej, zar nisi ti onaj lik iz restorana?
Ehi, tu non sei quello della tavola calda?
Karo, ti si kao neki lik iz romana Džejn Ostin.
Kira, sei come il personaggio di uno dei romanzi di Jane Austen.
Je l' ovo naš lik iz torbe?
E' questo il nostro uomo nella valigia?
Taj tip u snu je lik iz mog grafièkog romana.
Il tipo nel mio sogno era il protagonista del mio fumetto.
Zato to nisam mogao da izvedem kada sam bio u toj ćeliji, jer drugi lik iz ove ćelije nije hteo da sarađuje.
Per questo non ce l'ho fatta quando c'ero io, perché quello che stava di fronte a me, in questa cella, non ha voluto collaborare.
Ono što smo mi otkrili jeste to da Avram za te ljude nije samo lik iz knjige, on je živ, on živi u sadašnjosti.
Così ciò che abbiamo scoperto è che Abramo, per questi popoli, non è solo il personaggio di un libro, egli è vivo, è una presenza reale.
Naslovni lik iz „Ligeje” se vraća iz mrtvih kroz leš druge supruge njenog muža - ili bar tako misli pripovedač koji je zavisnik od opijuma.
Il personaggio del titolo di Ligeia ritorna dalla morte nel corpo della seconda moglie del marito, o almeno è quello che pensa il narratore sotto l'effetto dell'oppio.
Trebao mi je lik iz ustanka u Taipingu, koji se dogodio u oblasti blizu Guilina, lik koji je mislio da je Božiji sin.
E il tipo di personaggio di cui avevo bisogno era parte della rivolta di Taiping che ebbe luogo nella località vicino a Qualin, fuori da Qualin, un personaggio che credeva di essere il figlio di Dio.
Obukao sam se kao moj omiljeni lik iz TV serije, Keri Bredšo, misleći da će se moji prijatelji oduševiti.
Mi sono travestito da Carrie Bradshaw, il mio personaggio televisivo preferito, pensando che ai miei amici sarebbe piaciuto molto.
1.9911110401154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?